01 Introducción
Este Anexo establece los términos que se aplicarán al procesamiento de los Datos Personales del Cliente por parte de Elite Sleep Performance, según lo establecido en el Acuerdo de Política de Privacidad firmado entre ambas partes.
02 Definiciones
Términos definidos según normativas internacionales de protección de datos: Fecha de Entrada en Vigor del Anexo: La fecha en la que el Cliente hace clic para aceptar o adherirse a este Anexo. País Adecuado: Un país que cumple con los estándares internacionales de protección de datos. Titular de los Datos: La persona identificada o identificable a la que se refieren los Datos Personales. Datos Personales: Cualquier información incluida en los Datos del Cliente que identifique o pueda identificar a una persona. Procesamiento: Cualquier operación realizada sobre Datos Personales, como recolección, almacenamiento, modificación, uso, divulgación o eliminación. Responsable del Tratamiento: La parte que determina los fines y medios del procesamiento de los Datos Personales. Encargado del Tratamiento: La parte que procesa los Datos Personales en nombre del Responsable del Tratamiento. Mecanismo de Transferencia de Datos: Una solución alternativa de exportación de datos reconocida por normativas internacionales. Autoridad de Protección de Datos: Organismo competente encargado de hacer cumplir las leyes de protección de datos.
03 Terminación
Este Anexo forma parte del Acuerdo principal y, salvo disposiciones específicas en este documento, el Acuerdo permanece inalterado y en plena vigencia. En caso de conflicto entre el Acuerdo y este Anexo, prevalecerá el Anexo en lo relativo al procesamiento de Datos Personales del Cliente. El Anexo se regirá por la legislación aplicable en el Acuerdo, salvo que las normativas internacionales de protección de datos exijan lo contrario. Este Anexo se extinguirá automáticamente con la finalización del Acuerdo.
04 Alcance y aplicabilidad
Este Anexo se aplica al procesamiento de Datos Personales en el contexto de las actividades de Elite Sleep Performance en cumplimiento con normativas internacionales de protección de datos.
05 Roles y alcance del procesamiento
El Cliente actuará como Responsable del Tratamiento y Elite Sleep Performance como Encargado del Tratamiento en virtud de este Anexo. Ambas partes estarán sujetas a la legislación de protección de datos aplicable. El Cliente retiene todos los derechos de propiedad sobre los Datos del Cliente, según lo establecido en el Acuerdo. Elite Sleep Performance no tendrá derecho a vender, rentar, modificar, transferir o divulgar los Datos del Cliente sin autorización previa, salvo en los casos exigidos por la ley.
06 Subprocesadores
Elite Sleep Performance podrá contratar subprocesadores para procesar Datos Personales, siempre que: Se establezca un contrato con el subprocesador que garantice niveles adecuados de protección de datos. Elite Sleep Performance siga siendo responsable por cualquier incumplimiento de sus obligaciones contractuales derivado de las acciones del subprocesador.
07 Seguridad
Elite Sleep Performance implementará medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad de los Datos Personales contra accesos no autorizados, alteraciones, pérdidas o destrucciones. El Cliente es responsable de evaluar si las medidas de seguridad ofrecidas cumplen con sus requisitos legales.
08 Transferencias de datos
Elite Sleep Performance podrá almacenar y procesar los Datos del Cliente en cualquier parte del mundo donde tenga operaciones, garantizando siempre la protección adecuada conforme a normativas internacionales. Si los Datos Personales son transferidos fuera del área de protección de datos reconocida, se aplicarán los Mecanismos de Transferencia de Datos apropiados.
09 Cumplimiento normativo
A solicitud del Cliente, Elite Sleep Performance ayudará a cumplir con los requisitos de las Autoridades de Protección de Datos y asistirá en el ejercicio de los derechos de los titulares de datos.
10 Revisión del procesamiento de datos
El Cliente podrá solicitar informes sobre el procesamiento de sus Datos Personales, los cuales Elite Sleep Performance proporcionará dentro de un plazo razonable.
11 Eliminación de datos
Tras la terminación del Acuerdo, el Cliente podrá solicitar la eliminación o devolución de sus Datos Personales. En caso de retención obligatoria por ley, Elite Sleep Performance seguirá garantizando la protección de los datos.
12 Incidentes de seguridad
En caso de un incidente de seguridad que afecte los Datos Personales, Elite Sleep Performance notificará al Cliente sin demora injustificada y tomará las medidas necesarias para mitigar el impacto.